eigashimacom 本日は、神戸YWCA学院日本語教師養成コース・コーディネーターの福井武司先生を講師にお招きして、「やさしい日本語講座」を開催しました。日本在留の外国人により分かりやすく伝わる日本語について学びました。日本語を母語にしていると普通に思える文章も、そうでない方々にとっては難しいことがよくわかりました。日本語をよりわかりやすくやさしい日本語に置き換えることが意外と難しく、受講生のみなさんも四苦八苦されていました。これからは地域に在住の外国人とうまくコミュニケーションがとれるように頑張りたいと思います(*^^*)。
